Se duvida livros para toda carreira de qualquer Enfermeira(o):
1) Notes on Nursing- What it is and What it is not" by Florence Nightingale
2) Mosby's Pocket Dictionary of Medicine, Nursing & Health Professions- 5th Edition ou mais atualizada se disponivel;
3) The American Heritage dictionary- 4th edition
4) 2009 Edition PDR Nurse's drug Handbook-George Spratto/ Adrienne L. Woods
The information standard for prescription drugs and Nursing considerations
5) NCLEX-RN Review 5th Edition, Thomson-Delmar e NCLEX 3500 Software ( sao mais de 3.000 questoes para voce revisar e praticar um simulado do teste)
sábado, 4 de julho de 2009
Sera que meu diploma/ Uiversidade/Curso Superior e valido ou equivalente nos EUA?
Revalidacao de credenciais: Custo de $185 a 200,00
Primeiro traduza seus credenciais: diplomas, certificados, transcritos de disciplinas com o nome e numero de creditos das mesmas, estagios supervisionados, cursos extra-curriculares.( essencial se voce ja mora ou nao nos EUA)
Acesse os seguintes webistes para a lista completa de requerimentos:
1) World Education Services: http://www.wes.org/
Voce podera obter atraves deste site um resultado "nao-oficial" do seu diploma se e equivalente ou nao aos da Universidade americana por um custo de $10-15 dolares.
2) International Education Research (IERF) Foundation, INC
http://www.ierf.org/
Primeiro traduza seus credenciais: diplomas, certificados, transcritos de disciplinas com o nome e numero de creditos das mesmas, estagios supervisionados, cursos extra-curriculares.( essencial se voce ja mora ou nao nos EUA)
Acesse os seguintes webistes para a lista completa de requerimentos:
1) World Education Services: http://www.wes.org/
Voce podera obter atraves deste site um resultado "nao-oficial" do seu diploma se e equivalente ou nao aos da Universidade americana por um custo de $10-15 dolares.
2) International Education Research (IERF) Foundation, INC
http://www.ierf.org/
domingo, 21 de junho de 2009
Perguntas Mais Frequentes
1) Sou Tecnico de Enfermagem no Brasil e tenho familiares nos EUA....posso trabalhar como Tecnico? Meu diploma e valido?
Nao, o diploma de Tecnico no Brasil nao e valido nos EUA. Se voce pretende mudar para os EUA para tentar uma carreira na sua area aqui procure informacoes a respeito de profissoes equivalentes como exemplo: " Medical Assistant" equivalente ao Auxiliar de Enfermagem. O curso dura de 6-8 meses. Ou License Vocational Nurse equivalente ao Tecnico de Enfermagem curso tem duracao de 15-18 meses.
Entre em webistes de colegios como " Maric College", " Kaplan" ou community colleges como " San Diego Mesa College", faca um google. O custo das disciplinas varia principalmente se voce nao e cidadao/ residente permanente nos EUA; prepara-se para investir de $100-150 por credito em cada disciplina.
Lembre-se em todos os niveis seu Ingles dever ser perfeito, nao somente para comunicacao interpessoal mas como tambem e principalmente em Terminologia Medica.
Nos EUA, para exercer Enfermagem, nao existe "jeitinho" para alcancar objetivos. O caminho esta aberto, depende de voce. Nao espere que os demais profissionais te pegarao pela mao todo o tempo, eles te guiarao, te mostraram o atalho. Voce deve mostrar independencia e auto-confianca , as expectativas em relacao ao seu desempenho sao bem altas, nao somente da companhia a qual voce serve mas principalmente da populacao que voce atende.
Nao, o diploma de Tecnico no Brasil nao e valido nos EUA. Se voce pretende mudar para os EUA para tentar uma carreira na sua area aqui procure informacoes a respeito de profissoes equivalentes como exemplo: " Medical Assistant" equivalente ao Auxiliar de Enfermagem. O curso dura de 6-8 meses. Ou License Vocational Nurse equivalente ao Tecnico de Enfermagem curso tem duracao de 15-18 meses.
Entre em webistes de colegios como " Maric College", " Kaplan" ou community colleges como " San Diego Mesa College", faca um google. O custo das disciplinas varia principalmente se voce nao e cidadao/ residente permanente nos EUA; prepara-se para investir de $100-150 por credito em cada disciplina.
Lembre-se em todos os niveis seu Ingles dever ser perfeito, nao somente para comunicacao interpessoal mas como tambem e principalmente em Terminologia Medica.
Nos EUA, para exercer Enfermagem, nao existe "jeitinho" para alcancar objetivos. O caminho esta aberto, depende de voce. Nao espere que os demais profissionais te pegarao pela mao todo o tempo, eles te guiarao, te mostraram o atalho. Voce deve mostrar independencia e auto-confianca , as expectativas em relacao ao seu desempenho sao bem altas, nao somente da companhia a qual voce serve mas principalmente da populacao que voce atende.
quinta-feira, 26 de março de 2009
Hablas Espanol?
Alem do ingles, conhecimento intermediario ou melhor avancado do Espanhol pode fazer muita diferenca nos Hospitais ( Hospitals) e clinicas ( Medical Offices).
Nao caia no erro de pensar de "quem fala portugues tambem fala espanhol", lidando com tratamento de pacientes, voce deve dominar a lingua que esta falando. Algum erro na traducao ou interpretacao de suas palavras pode gerar problemas serios para o paciente e aqui nos EUA tambem uma grande punicao tanto da companhia para qual voce trabalhar e o Conselho de Enfermagem.
Uma das maiores preocupacoes dos profissionais de Saude nos EUA e a chamada
"liability".
Referencia: Livro com termos em Ingles e Espanhol
" Spanish on the Job for Healthcare Workers"
Desk Reference Author: Dr. Miguel Bedolla
Nao caia no erro de pensar de "quem fala portugues tambem fala espanhol", lidando com tratamento de pacientes, voce deve dominar a lingua que esta falando. Algum erro na traducao ou interpretacao de suas palavras pode gerar problemas serios para o paciente e aqui nos EUA tambem uma grande punicao tanto da companhia para qual voce trabalhar e o Conselho de Enfermagem.
Uma das maiores preocupacoes dos profissionais de Saude nos EUA e a chamada
"liability".
Referencia: Livro com termos em Ingles e Espanhol
" Spanish on the Job for Healthcare Workers"
Desk Reference Author: Dr. Miguel Bedolla
domingo, 22 de março de 2009
A Nurse's Prayer
Give me intelligence to know what I see and intuition to know what I can't...
Give me energy to work hard and tenderness to work gently...
Give me strenght to hear burdens and hope to lift them...
Give me Wisdom to know what's right and fairness to right wrongs...
And always keep me thankful for the gift I have be given...( Autor desconhecido)
Oracao achada neste precioso website: www.advanceweb.com/nurses. Otimo webiste para artigos, resumos de pesquisas, ofertas de trabalho e educacao continua.
Give me energy to work hard and tenderness to work gently...
Give me strenght to hear burdens and hope to lift them...
Give me Wisdom to know what's right and fairness to right wrongs...
And always keep me thankful for the gift I have be given...( Autor desconhecido)
Oracao achada neste precioso website: www.advanceweb.com/nurses. Otimo webiste para artigos, resumos de pesquisas, ofertas de trabalho e educacao continua.
Assinar:
Postagens (Atom)
