Etiqueta e bons modos; como preparar seu curriculo e Ingles

Como preparar a sua carta de apresentacao em Ingles ( modelos), como se comunicar devidamente atraves de emails, como deixar uma otima primeirao impressao...

Exemplos: Modelo de Email, candidato interessado em uma posicao:

Sempre abra o email com uma saudacao, identifique-se, descreva brevemente sua formacao, informe qual a posicao que esta interessado, agradeca formalmente, assine com seu nome completo e informe via de contato ( email, telefone). Esta formalidade se aplica em qualquer lingua e qualquer que seja o pais. Nunca use abreviacoes.

Good Morning/ Afternoon/ Evening

I am ( Complete name), RN, graduated "overseas " ( nome da instituicao). I have passed my NCLEX-RN on 7/7/2006 in the state of California, Nevada, NY etc... I would like to obtain more information regarding OR-MEd-Surg/ Labor& Delivery etc... part-time,full-time, per -diem position...

I appreciate your attention and time/ looking for to discuss this position in person/etc...

Best Regards/ Sincerely/ etc...

M. Miranda, RN
Email:mmira@mira.com
Phone: 888-999-0000

Hoje em dia o Email serve de porta de entrada, imagine as primeiras impressoes...

Modelo de Carta de Apresentacao ( " Cover Letter") na proxima postagem.

Travel Nursing- "Enfermeiro de Viagem"

Travel Nursing e a industria (agencias) surgiram e se desenvolveram devido ao grande deficit de Enfermeiros, desta maneira muitos profissionais puderam ser relocados por um curto periodo para trabalhar em diferentes locais e instituicoes.

E grande a necessidade deste tipo de profissional " Enfermeiro de Viagem" para Hospitais e agencias de recrutamento. Estas agencias oferecem incentivos desde assistencia para relocacao ( passagem ida e volta, pagamento do aluguel das casas, mobilia do apartamento,assistencia medica e dental, bonus $$$ se voce indicar outro profissional para trabalhar para a agencia...).

Cerca de 15% dos profissionais da California trabalham para uma agencia como " Travel Nurse". A maioria dos profissionais optam por esta carreira por 3 razoes:

1) Oportunidade de visitar muitas cidades ( por exemplo: 13 semanas de trabalho no Hawaii, depois 8 semanas na California, 13 semanas em Miami, etc...)

2) Beneficios gratis ( por exemplo: todo sistema de saude nos EUA e privado, ter uma agencia que arca com suas despesas medicas e um super bonus...)

3) Super salario mais bonus

Sao cerca de 400 agencias de recrutamento espalhadas pelos EUA.

NCLEX-RN: Raciocinio e exemplo de questoes, como e onde estudar, dicas de livros...

Para o candidato ser capaz de passar o exame NCLEX-RN, ele deve demonstrar conhecimento e aplicar o processo de Enfermagem nas seguintes areas:

1) Pensamento critico/ Auto-confianca para se submeter ao teste
2) Enfermagem basica e processo de Enfermagem
3) Enfermagem Medico-Cirurgica
4) Saude Mental
5)Enfermagem Pediatrica
6) Medico-Cirurgia ( Teoria/Procedimentos/Complicacoes)
7) Cuidado da Familia e do Recem-Nascido
8) Trauma e Emergencia
9) Saude da Familia e Saude Publica
10) Lideranca
11) Farmacologia

Dicas de livros e CD-Roms:

Voce pode encontrar muitos titulos atraves da http://www.amazon.com/, um dos livros mais completos:
NCLEX-RN Review 5th Edition, Thomson-Delmar e NCLEX 3500 Software ( sao mais de 3.000 questoes para voce revisar e praticar um simulado do teste)

TOEFL- Estrategias, cursos de preparacao, livros, onde prestar o teste, etc...

Voce pode encontrar na www.amazon.com:
Kaplan TOEFL iBT with CD-ROM, 2007-2008 Edition (Kaplan Toefl Ibt)

(postagem ainda incompleta)

Recem-formadas no Brasil querendo trabalhar nos EUA- como comecar entre outros dilemas...here we go!

O que me leva a querer logo de inicio uma carreira no exterior?

Existem muitos pontos para serem levados em consideracao, recebo muitas perguntas de recem-formadas que gostariam de emigrar para outros paises para exercer a profissao. Bem, meu objetivo nesta postagem e expor todos os angulos e informacoes para que voces tirem as conclusoes. Ao final, darei minha opiniao. Ok. Bla Bla Bla a parte:

1) Qual o seu nivel de Ingles? "Prezinho", Basico, Intermediario, Inter-Avancado, Avancado?

Para exercer a profissao voce deve ter nivel avancado de Ingles na gramatica, leitura e conversacao; alem de dominar a terminologia medica ( imagine tudo que voce estou ate agora nos 4 anos da Universidade em outra lingua; todas as interacoes nos estagios, passagem de plantao, entrevistas...). Simulou? Como voce se sente?

Para ser aceito num programa de pesquisa numa Universidade daqui, um nivel Inter-Avancado sera suficiente, uma vez que o campus oferecera cursos da lingua para estudantes de outros paises ( ESL- English as a Second Language). Uma pontuacao minima de 240 no TOEFL ( Computer Based Test) e pre-requisito. Faca uma pesquisa sobre programas de "Internship" em Universidades no exterior.

Por exemplo: entre no site na http://www.sdsu.org/ ou http://www.ucsd.org/ e faca ua pesquisa dentro de "Prospective Students" ( traduza a pagina para o portugues).

2) Voce tem em ordem todas as suas documentacoes?

Guarde os programas de disciplina separados em uma pasta, voce pode precisar no futuro. Historico Escolar do Segundo Grau, Historico Final Nivel Superior, Diplomas, Carteira do Conselho de Enfermagem estadual, endereco completo das cidades onde residiu nos ultimos 5 anos, carteira de vacinacao atualizada, passaporte valido ou informacoes de como retirar...

3) Voce ja explorou a possibilidade de mudar de cidade ou Estado ( dentro do Brasil)?

Eu me recordo de ter me arrependido muito de nao ter aceito uma vaga atraves do Ministerio da Saude para ir para o Amapa no ano de 1999.

Medo talvez...

Enfim acabei ficando em Ribeirao Preto dois anos apos formada trabalhando em 2 hospitais e 1 clinica de vacinacao, yes, media de 75 horas por semana! Que arrependimento...No ano de 2001 veio a oportunidade atraves do Ministerio novamente para atuar em Manaus, aceitei imediatamente. Foi o trabalho mais recompensador que tive no Brasil. A Regiao Norte do pais oferece muitas oportunidades e o profissional e super bem recebido pela populacao.

Tambem pergunte a si mesmo estas questoes abaixo. Por que? Porque voce esta prestes a mudar para outro pais, entenda a si mesmo, seus limites e fraquezas. Voce e o ser que tera que se adaptar a uma nova cultura...

4) Voce tem uma familia que suporta suas decisoes ou fara voce se sentir culpada por deixa-los?

Minha mae, apesar de eu ser filha unica, quer me ver feliz, nao importa aonde. O fato de seu ser casada contribui para que ela nao fique tao preocupada comigo.Isto traz um alivio muito grande para quem esta longe.

5) Pessoalmente voce se sente estrangeira no proprio pais?

6) Como voce lida com a solidao?

7) Voce se considera uma pessoa com raciocinio rapido ou seu cerebro as vezes demora para fazer um "donwload"?

8) Voce tem a tendencia de se ofender facil? Leva muito os problemas para o lado pessoal?

9) Tenha mais do que "Informatica Basica", saiba Internet, efetuar compras em sites, Excel, Powerpoint, Digital Camera e downloads, como manejar webcam, como transmitir fax e trabalhar com scanner. Nos EUA voce tem que ser "multi-task", nao ha pessoas disponiveis para estes chamados "pequenos servicos"; alem disso toda documentacao do paciente esta armazenada em programas especificos como o Meditech, HealthConnect entre outros. Tenha conhecimento e informacoes sobre Telemedicina.

Passos basicos para Enfermeiros formados no Brasil em transicao para os EUA

Passos para candidatos a RN nos EUA

1) Leia detalhadamente o formulario de aplicacao, todas as instrucoes e faca um download de todos os formularios encontrados no "Board of Registered Nursing" do Estado onde deseja exercer a profissao.

2) Envie o pacote " Application form" com todas as taxas pagas. Voce necessita apresentar o numero do "Social Security" antes da licenca pode ser enviada a voce.

3) Submeter suas impressoes digitais para checar Antecedentes Criminais.

4) Submeter uma copia da sua licenca ou diploma que confirme que voce e Enfermeira ( Nao auxiliar ou tecnica).

5) Tenha seu Historico Escolar Final ( aquele com todos os creditos e disciplinas), programas de disciplina e diplomas a mao e traduzidos para o Ingles.

6) Voce pode aplicar para o "Interim Permit" se voce deseja trabalhar sob supervisao temporariamente enquanto seu processo de aplicacao esta sendo analisado.

7) Marque a data e passe ( de primeira!!!) no Nacional Council Licensing Examination ( NCLEX-RN)

Posso dizer que vale a pena cada minuto deste processo...Boa Sorte!

" Voce tem como dever ser a melhor pessoa que possivelmente possa ser"

Media salarial e diferentes contratos de trabalho-Enfermeiras EUA

A Enfermagem e uma das profissionais mais bem remuneradas nos Estados Unidos. Por exemplo, existe um campo da profissao chamada
" Certified Legal Nurses", que sao Enfermeiros que atuam na defesa de profissionais em processos legais entre outras responsabilidades, onde a media salarial pode atingir ate U$500 mil dolares ao ano.

Claro que a motivacao pela escolha desta carreira nao e somente "money money money" , mas aqui o profissional encontra reconhecimento profissional dos colegas e populacao, oportunidades de crescimento e avanco na carreira, um ambiente justo e sem competicao desleal e para complementar estabilidade financeira. E uma carreira que te proporcionara a oportunidade de realizar muito dos seus desejos materiais.

A media salarial para o recem-graduado e de $32 dolares por hora. Hora extra e absolutamente respeitada,alem do adicional noturno. Se voce e bilingue, o profiisional tambem recebe um diferencial/ adicional por hora.

A media de salario para Enfermeiros experientes varia entre $35 a 67 dolares por hora. Em determinados feriados paga-se 1 vez a 2 vezes e meia o seu salario por hora.
Incentivos nao faltam e mesmo assim ha um deficit enorme de Enfermeiros na California, principalmente em Hospitais.

Diferentes contratos de trabalho

1) Full-time: mais de 36 horas por semana

2) Part-time: entre 20/24 horas semanais

3) Per Diem

4) On-Call

5) Contratados atraves de agencias ( Travel Nurse)

Odontologia e Fisioterapia nos EUA-Informacoes

Se voce e Fisioterapeuta no Brasil e esta de mudanca para os EUA aqui vao algumas informacoes:

Conselho Regional de Fisioterapia da California ou

Physical Therapy Board of California
1418 Howe Ave., Suite 16
Sacramento, CA 95825-3204
Website: http://www.ptb.ca.gov/

Federation State Boards of Physical Therapy
http://www.fsbt.org/

Prometric Test Center
http://www.ztest.com/

National Physical Therapy Exam
Descricao do Exame: www.fsbpt.org/handbook/outline.html

Odontologia

American Dental Association
National Board Dental Hygiene Association
211 E. Chicago Avenue, Suite 1846
Chicago, Illinois 60611-2678
Tel: (312) 440-2678
www.ada.org

Medicina e Residencia nos EUA, informacoes, etc...

Se voce tem interesse em praticar Medicina nos EUA, obter informacoes para o processo de "Internship" ou Residencia fora do Brasil, aqui vao alguns enderecos importantes. O intuito desta postagem e somente fornecer informacoes para o estudante de Medicina ou profissional que ja atuam no Brasil e que tenham o intuito de trabalhar ou estudar nos EUA.

Para enviar perguntas gerais sobre o processo de validacao de diplomas e credenciais, escreva para:

Education Commision for Foreign Medical Graduates

3624 Market Street

Philadelphia, Pennsylvania 19104-2685 USA

Website: http://www.ecfmg.org/

Tel.:(215) 375-1913 or (800) 500-8249

FAX: (215) 387-9963

Medical Board of California

1426 Howe Avenue, # 54

Sacramento, CA 95825

(916) 263-2382

www.medbd.ca.gov

Green Card para Enfermeiros-EUA

Qualificacoes:

.Somente Enfermeiros ( Nao para auxiliares ou tecnicos);

O profissional deve possuir licenca irrestrita para praticar Enfermagem no Estado de escolha ( licenca temporaria nao e suficiente). Tambem possuir o Certificado "CFGNS", somente a prova de que passou tambem nao e suficiente.Ou evidencia que o candidato estrangeiro tenha passado no NCLEX-RN.

Processo de Aplicacao se o Candidato esta Fora dos EUA:

O empregador preenche o formulario Form I-140 e ETA 9089 junto com a documentacao de suporte ( inclui seus dados pessoais, numero de documentos,etc.). Uma vez o orgao de Imigracao e Cidadania americanos ( sigla USCIS) aprove a peticao ( processo que pode durar entre 3-6 meses), ele enviara o formulario I-140 para o centro nacional de visto ( sigla NVC).

O NVC entao envia um envelope or "packet" para o Enfermeiro ou advogado de imigracao contendo todos as informacoes requeridas do candidato ( dados biograficos e uma lista de documentos que deverao ser apresentados na entrevista para residencia permanente).

O Enfermeiro-candidato preenche e assina todos os formulario, tambem envia para O Consulado Americano onde a entrevista se realizara. Nesta entrevista o Enfermeiro deve apresentar varios documentos, incluindo os que seguem abaixo:

1) aplicacao para Visto de Imigracao;

2) Atestado de Antecedentes Criminais das 3 ultimas cidades onde o candidato residiu ( o mais recente possivel);

3) Certidao de Nascimento;

4) Certidao de Matrimonio ( se algum)

5) Certidao de Divorcio ou Obito da(o) Esposa(o)

6) Passaporte Valido

7) Exame Medico ( exame HIV, prova de vacina contra Febre Amarela, Pneumococo e Varicela, raio-X dos pulmoes)

8) Fotografias para Imigracao

9) Carta recente de oferta de trabalho do empregador ( ou contrato de trabalho)

10) Informacao finaceira do empregador

11) Pagamento das taxas do governo

12) Certificado de VISAScreen*

Para obter o certificado VISA Screen o candidato deve demonstrar que a educacao obtida em seu pais e equivalente ao treinamento oferecido nos EUA. Tambem e necessario comprovar competencia no Ingles escrito e falado.

Fonte: http://www.usavisanow.com/nursegreencardinfo.html

Trabalhe com Entusiasmo!!

Enfermeiros devem aprender a apreciar a eles mesmos e tambem o trabalho que desenvolvem. O sorriso e a alegria de viver sao vitais para o sucesso em qualquer area da vida. O sorriso e mais que uma metafora, realmente faz com que as pessoas sejam mais produtivas. Talvez nao tenhamos controle em tudo que vem a nosso caminho, mas temos controle em como nos respondemos aos eventos.

Lute e seja feliz com a profissao que escolheu. Se a insatisfacao e a duvida ainda reinam, nao tenha medo de arriscar e mudar de cidade, Estado ou pais para redirecionar suas metas e se refazer como profissional.

Em minha propria experiencia, quando deixei meu pais finalmente encontrei um grupo de profissionais que falavam minha lingua.Todas as portas finalmente se abriram, minhas ideias recebidas com vibracao e de forma positiva. Finalmente eu pertenco.

A Enfermagem e seus tentaculos...

Que e possivel explorar muitos caminhos em Enfermagem, bem , isto nao e novidade...Nos EUA a dimensao e as possiblidades as vezes parecem infinitas, vamos aos exemplos:

1) Enfermeira Anestesista: Yes, Nurse Anesthetist CRNA, sao Enfermeiras especializadas em administracao de anestesia e cuidados do paciente que a recebem. Constitue o grupo mais bem remunerado de Enfermeiros nos EUA, com um salario anual de R$300.000,00 ( trezentos mil Reais/ano). Esta area e extremamente competitiva, o profissional recebe o treinamento durante 2-3 anos apos a graduacao. O candidato que trabalhou previamente em uma unidade de cuidado intensivo por 2-3 anos tera certa prioridade num programa pos-graduacao.

2) Enfermeira Esteticista or Cosmetologista: E o chamado " Beauty Business Boom", sao Enfermeiras descobrindo novas praticas de procedimento e empreendimento na pratica da estetica. Sao muitos os clientes que procuram os servicos de Enfermeiras bem treinadas para reverter os efeitos do envelhecimento e/ou marcas na pele devido a acne, entre outros procedimentos como laser para remocao de pelos e tatuagem, escleroterapia, injecoes de Botox, etc. Para exercer esta especialidade avancado treinamanento e crucial. O investimento em treinamento, cursos e certificados fica em torno de $10.000 dolares. Ao final de 1 ano ou menos o profissional torna-se habilitado a exercer estes procedimentos sob a supervisao de um medico. Voce tem direito de abrir a clinica em seu nome. Tambem importante salientar
que um alto seguro profissional e necessario para cobrir qualquer mal pratica e negligencia. Um seguro de aproximadamente $1 milhao por ocorrencia e tambem a legislacao para a pratica desta modalidade varia de Estado para Estado.

Fonte: http://www.ehow.com/; www.advancedweb.com/nurses.
Traducao: Deja.

O que esperar do teste de admissao NCLEX?

O numero de questoes que compoem o teste NCLEX varia entre um minimo de 75 a um maximo de 265. O candidato tem 6 horas para completar o teste, com direito a intervalos ou "breaks" para alongamento, lanche, etc...O cronometro nao para em virtude dos intervalos. O candidato decide se necessita parar por alguns minutos ou nao.

O raciocinio basico do exame e a Piramide de Maslow. Quais sao as necessidades basicas do ser humano? Como o Enfermeiro age e advoga para a manutencao destes direitos?

No dia do meu teste eu estava me sentindo confiante, apos 3 meses num curso de revisao, estudando 8 horas por dia, repetindo mais de 3000 questoes num teste simulado online, eu acreditava que estava tudo sob controle, ate voce observar a sala de teste. Outros tres candidatos dividiram o espaco comigo. Ao iniciar o teste, o programa pede para voce confirmar seus dados e vai te guiando atraves de tutoriais. Se voce nao deseja seguir aquela repeticao, "clique aqui", "clique la", va diretamente ao teste. Mas os tutoriais te beneficiam de alguma forma, como diminuir a tensao pre-teste, a escolha e sua. As primeiras 5 questoes no meu teste, se , digamos, "inter-relacioanavam" ( mas cuidado com a frustracao e com que voce fala, existe uma camera posicionada em sua face durante todo o teste...)

MInha Experiencia no NCLEX-California

Eu prestei o exame NCLEX em 2005. Antes porem eu me inscrevi em um curso preparatorio de 3 meses de duracao. E dificil imaginar: como comprimir 5 anos de Universidade em 3 meses? Antes de prestar este exame eu posso dizer que tinha um nivel avancado de ingles em conversacao, gramatica e redacao. Mas e a terminologia medica?

Posso dizer que o fato de muitos termos medicos serem derivados do latim facilita muito no que diz respeito a doencas, diagnosticos, protocolos e exames de rotina. Mas e a comunicacao Enfermeiro-paciente-equipe? Yeap!, nao ha latim que ajude.Bem dica #1: Nao saia do pais sem pelo menos nivel intermediario-avancado de ingles.

Dica #2: Inscreva-se num curso NCLEX preparatorio, mais informacoes http://www.welcomebackcenter.org/ .Atraves deste curso o candidato ficara familiarizado com o sistema de saude dos EUA, legislacao e principalmente como as questoes sao apresentadas no exame assim como o criterio de avaliacao. O custo e de aproxidamente US$350.00.

Dica #3: Traduza para o ingles todos os seus diplomas, transcritos, cartas de recomedacao, premios e programas de disciplina, principalmente Psiquiatria e Geriatria. A traducao devera ser feita por um profissional afiliado a ATA ( Associacao de Tradutores Americanos). Geralmente os tradutores cobram a traducao por pagina documento.

NCLEX

O que e o exame NCLEX ?*

O NCLEX* e um exame desenhado para testar conhecimento, tecnicas e habilidades essenciais para a pratica segura e eficiente de Enfermagem. Os resultados do exame NCLEX sao um importante componente para se obter a licenca e consequentemente exercer a profissao nos Estados Unidos, Samoa, Porto Rico, D.C., Guam e Ilhas Virgens.

Criterios Necessarios

-Aplicar para a licenca no Estado ou territorio que deseja ser licenciado.

-Obter e ter em maos todas as documentacoes exigidas pelo Conselho de Enfermagem;

-Registrar para o exame. A taxa e de U$ 200.00.

*NCLEX= abreviacao de National Council Licensure Examination.

Fonte:2005 Exame NCLEX- Boletim do Candidato.

Diferenca entre NCLEX-RN e NCLEX-PN

NCLEX-RN: Teste designado para graduados em curso superior de Enfermagem e que se tornarao "RNs" ( Registered Nurses).

NCLEX-PN: Teste designado para profissionais de nivel tecnico e que se tornarao LVNs ( License Vocational Nurses).

DESASTRE: ESTAMOS PREPARADOS?

O primeiro passo para se recuperar de um desastre e preparacao. E evidente que acompanhando os recentes acontecimentos, alguns eventos estao fora do nosso controle. Desastres podem vir em qualquer forma, mas existem somente duas fontes: ou a natureza ou a mao do homem.

Como resultado destes recentes incidentes, exemplo terremoto nos paises vizinhos como Chile e Peru, queimadas fora de controle no sul da California, desastres aereos..enfim, sao eventos que criam um sentimento de angustia e medo em toda populacao. Nos EUA foi fundada a " High Alert" em parceria com a " National Disaster Support of North America Inc.Trata-se uma companhia emergente especializada em treinar corporacoes em cuidados de saude e preparacao em desastres. Segundo esta companhia, ha quatro fases no ciclo de desastre:

1) Inter-fase: planejar e praticar antes do desastre acontecer;

2) Resposta: ativamente respondendo ao e sobrevivendo ao desastre;

3) Resposta tardia: tentando manter a comunidade mais proxima de sua rotina;

4) Recuperacao: restaurando a comunidade uma vez a ajuda externa nao esta se encontra mais a disposicao.

Os Enfermeiros participam ativamente em todas estas fases, geralmente porque trabalham para um orgao de saude, seja privado ou publico. Seria uma ideia considerar a criacao um grupo de estrategia como este, sem fins lucrativos, observando a legislacao de Enfermagem e construindo pontes com os demais profissionais de saude. As pessoas sempre esperam pelo primeiro passo...quem sabe nao chegou sua vez?